No dia 9 de fevereiro deste ano, lembramos os 150 anos do nascimento de Condessa de Ségur, escritora russa, largamente conhecida no século XIX, como autora de obras-primas de literatura infantojuvenil.
Criadora de personagens eternos para o imaginário infantil, suas principais obras são Os desastres de Sofia, As meninas exemplares e As férias, em que desenvolvem-se os personagens-mirins Sofia, Paulo, Camila e Madalena, além de Memórias de um burro. Os títulos originais de suas obras, foram:
1856 - Nouveaux Contes de fées (Novos contos de fadas), inclui Histoire de Blondine, de Bonne-Biche et de Beau-Minon, Le Bon Petit Henri, La Petite Souris grise et Ourson.
1858 - Les Petites Filles modèles (As meninas exemplares)
1858 - Les Malheurs de Sophie (Os desastres de Sofia)
1859 - Les vacances (As férias)
1860 - Les Mémoires d'un âne (Memórias de um burro)
1861 - Pauvre Blaise
1862 - La sœur de Gribouille (A irmã do inocente)
1862 - Les Bons Enfants
1863 - Les Deux Nigauds (Os dois patetas)
1863 - L'auberge de l'ange gardien (A Pousada do Anjo da Guarda)
1863 - Le Général Dourakine (O General Dourakine)
1864 - François le bossu
1865 - Un bon petit diable (Um bom diabrete)
1865 - Jean qui grogne et Jean qui rit (João que chora e João que ri)
1866 - Comédies et proverbes (Comédias e Provérbios), inclui Les Caprices de Gizelle, Le Dîner de Mademoiselle Justine, On ne prend pas les mouches avec du vinaigre, Le Forçat ou à tout péché miséricorde et Le Petit De Crac
1866 - La Fortune de Gaspard (A Fortuna de Gaspar)
1867 - Quel amour d'enfant! (A menina insuportável)
1867 - Le Mauvais Génie (O génio do mal)
1868 - Diloy le chemineau (O caminheiro)
1871 - Après la pluie, le beau temps (Depois da tempestade)
O seu livro Memórias de Um Burro (1860) talvez seja o mais conhecido da escritora. Sua narrativa em torno do trabalho que o sábio burro Cadichon desenvolve em tentar mudar a imagem que os outros possuem dele de ignorante e teimoso, traz ao imaginário infantil belíssimas referências de exercício reflexivo além de busca virtuosa pelo bom comportamento.
コメント